RU | UZ | EN

Ramazon duolari: saharlik va iftor

Саҳарлик (оғиз ёпиш) дуоси

Arabcha: نَوَيْتُ أَنْ أَصُومَ صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ مِنَ الْفَجْرِ إِلَى الْمَغْرِبِ، خَالِصًا لِلهِ تَعَالَى أَللهُ أَكْبَرُ

O‘qilishi: Навайту ан асуума совма шаҳри ромазона минал-фажри илал-мағриби, холисон лиллаҳи таъаалаа, Аллоҳу акбар.

Ma’nosi: «Холис Аллоҳ учун Рамазон ойи рўзасини субҳдан то кун ботгунча тутишни ният қилдим. Аллоҳ Буюкдир!».

Ифторлик (оғиз очиш) дуоси

Arabcha: اَللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَ بِكَ آمَنْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْتَرْتُ، فَغْفِرْلِى مَا قَدَّمْتُ وَ مَا أَخَّرْتُ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

O‘qilishi: Аллооҳумма лака сумту ва бика ааманту ва аъалайка таваккалту ва ъалаа ризқика афторту, фағфирлий, йаа Ғоффару, маа қоддамту вамаа аххорту.

Ma’nosi: «Аллоҳ, Сен учун рўза тутдим, Сенга иймон келтирдим. Сенга таваккал қилдим ва берган ризқинг билан ифтор қилдим. Эй гуноҳларни авф қилувчи Зот, менинг аввалги ва кейинги гуноҳларимни мағфират қилгил!».

🚗 Safar Botni ochish

Muhim: bu sahifa axborot maqsadida berilgan. Diniy masalalarda O‘zbekiston musulmonlari idorasi va mahalliy imomlarning rasmiy ko‘rsatmalariga amal qiling.